yoox.com 10回目のバースデーに
Anna Dello Russoからの贈り物
インターネットアイコンであり、VOGUE NIPPONのファッション・ディレクターアット・ラージ／クリエイティブ・コンサルタントとして活躍するAnna Dello Russo（アンナ・デッロ・ルッソ）が、スペシャルプレゼントとともにyoox.comの10周年を祝います。
スペシャルプレゼント、それは、バーチャルブティックyoox.comの10年の歩みの意味をこめた10枚のTシャツ。
ファッションショーやパーティ、社交界イベントなどの際に着用し、世界のファッションラヴァーたちにとって伝説となったファッションから選んだトップテンのルックをデザインに落とし込んだ、10枚のTシャツコレクションです。
yoox.comでは、6月中旬より、この10デザインのTシャツからなる「J’ADR X 10（ジャドール・フォー・テン」を発売します。ベースのTシャツは、1970年代にTシャツの代表的ブランドであったFruit of the Loom（フルーツ・オブ・ザ・ルーム）製。10タイプの彼女自身をデザインしたプリントになっており、ホワイトとブラックの2色のベースカラー展開です。
ポップなガジェット、むしろアンナ・デッロ・ルッソが好んで言うように“ポピュラー”なこのアイテムは、“みんな”のために考えられたもの。彼女のスタイルを崇拝するファンにはパーフェクトなアイテム！ 実は、このアイディアは、彼女のファンの一人で、彼女に捧げたTシャツをデザインして着ていたLorenzo Oddo（ロレンツォ・オッド）へのオマージュから生まれました。見てびっくりしたアンナは彼に聞きました、「なぜ、私なの？」と。
「彼は、インターネットは、個人個人が選び、自身を表現できる、自由で、自発的で、個性的なファッションを称賛するから、と答えたの。素晴らしいと思ったわ！」。
アンナのウェブに対するパッションは、幻のように過去の経験とファッション界の今を語る、彼女のブログwww.annadellorusso.comの中に実を結んでいます。そして、ソーシャルネットワークサイト Twitterによっても、ファンは、彼女をフォローし、コミュニケートすることができます。
マルチブランドを扱うファッション＆デザインのバーチャルブティックyoox.com（ユークス・ドットコム）から、イギリス人デザイナーKatharine Hamnett（キャサリン・ハムネット）とのパートナーシップによるYOOXYGEN（ユークシジェン）のための新しいプロジェクトを紹介します。
エコファッションの騎手として知られるキャサリン・ハムネットが、YOOXYGENのために、彼女自身にとっても新しいカテゴリーなるビーチファッションのラインKATHARINE HAMNETT BEACH（キャサリン・ハムネット・ビーチ）を立ち上げ、YOOXYGENのために特別にデザインしたリミテッドエディションのカプセルコレクション「SAVE THE SEA（セーブ・ザ・シー）」を、yoox.com限定で6月上旬より発売いたします。
「SAVE THE SEA」は、1950年代スタイルにインスパイアされて作られたビーチウェアのコレクション。海への愛情を込め、環境への配慮のもと制作されたコレクションは、オリジナルの14モデルで構成されています。女性向けスイムウェアのワンピースとビキニ、男性向けのスイムパンツ、パイル地のビーチアウター、ビーチタオル、ビーチバッグなど、すべてのアイテムにエコスローガンである「SAVE THE SEA」のスローガンがロゴや色などで反映され、シンプルなカラーリングとシンプルなデザイン、そして水玉模様やストライプなどのプリントが50’sを感じさせる仕上がりになっています。アイテムは、オーガニックコットン、シルクを中心に、若干のリサイクルポリエステルを含め、すべて再生可能素材で作られています。
キャサリン・ハムネットが、コレクションについてコメントしています：「このコレクションに“SAVE THE SEA”と名付けたのは、油の流出、下水、産業汚染、化学肥料や農業用殺虫剤、漁業の組織化不足、マグロなど種の全滅を引き起こす可能性のある魚の乱獲や違法漁業など、人間の活動が原因で、私たちみんなが愛する海が、死にかかっているからです。二酸化炭素の過剰による海の酸性化は、サンゴ礁の全滅と海の死滅を引き起こす可能性があり、如いては地球上の生命体に死をもたらす危険性があります。大切なことは、消費者として、また、ここに生きる者として、私たちみんなが起こっていることを意識して、海を救うために必要なすべてに取り組むことです。行動こそが、違いを生むのです」。
このコレクションの販売収益金の一部は、キャサリン・ハムネットが設立し、Organic Exchange （オーガニック・エクスチェンジ）が運営する、西アフリカの農業生産者を支援するためのアメリカのチャリティー「Fashioning a Better Future（ファッショニング・ア・ベター・フューチャー）」プロジェクトに寄付されます。
yoox.com（ユークス・ドットコム）は、4月の米国での「iPad」のデビューと同時に、
世界のE-コマースの中でも先陣として、この全く新しいスタイルのデバイス向けのアプリケーション「YOOX.COM for iPad」の提供を開始いたしました。
5月28日からいよいよ日本発売、話題沸騰間違いないiPad。日本でも、お手元にiPadが届いた瞬間から、この今市場で最も先端を行くウェブ閲覧デバイスのひとつを通じて、新たなオンラインショッピング体験を「YOOX.COM for iPad」とお楽しみいただけます。
新しいiPadアプリケーション「YOOX.COM for iPad」では、yoox.comサイトをナビゲーションして、夢のドレスやプレゼント、ヴィンテージコレクションをはじめとする一点物のyoox.com限定アイテムやデザイングッズ、そしてYOOXYGENのエコ関連商品などを探すことができます。
この新しいアプリケーションを使えば、yoox.comをまるでお気に入りの雑誌を眺めるようにめくることができます。そして、iPadの大きなスクリーンのおかげで、アイテムを高画質で表示し、まるで目の前で実際の商品を見るように詳細まで見ることができます。これからは、yoox.comの世界がいつでもどこへでも持ち運びできるだけでなく、週刊誌を読むような気軽さでお楽しみいただけます。
iPhoneとiPod touch用アプリケーションの提供の後も、yoox.comは、お客様にますますインタラクティブで楽しいショッピング体験を提供するために、新たな手法の開発を続けてきました。そして今回、yoox.comの世界が、デジタル革命とともにまたも進化。オンラインショッピングの可能性は飛躍的に広がり、ますます目が離せません！
iPhoneとiPod touchに対すると同じく、iPad の「YOOX.COM for iPad」アプリは、日本語を含む6ヶ国語に対応し、67カ国でyoox.comにアクセスしてショッピングをすることができます。
yoox.comのこのiPad 用新アプリケーション「YOOX.COM for iPad」は、App Store、または、www.itunes.com/appstoreから無料でダウンロードしてご使用いただくことができます。
エコフレンドリーな企画満載のファーストアニバーサリー
4月22日の世界アースデーに、バーチャルストアyoox.com（ユークス・ドットコム）の継続的なエコロジープロジェクトYOOXYGEN（ユークシジェン）が1周年を迎えます。YOOXYGENとは、YOOXとOXYGEN（酸素）を掛け合わせた造語。YOOXのリーダーシップと、地球の緑と生態系を守る上で全てに繋がっている、なくてはならない物、「酸素」をひとつのキーワードとして掲げ、付けられたプロジェクトタイトルです。昨年に続き、今年もアースデーを機に、エコフレンドリーな商品の幅広いセレクション、様々なデザイナーがYOOXYGENのために限定で創作したリミテッドエディションのコレクションなど、たくさんの新しいニュースをご紹介します。YOOXYGENは今回、グリーンクロスインターナショナルとのパートナーシップにより、環境非政府組織（NGO）の新しいプログラムである「Smart Water for Green Schools（スマート・ウォーター・フォー・グリーンスクール）」を支援します。これは、河川流域にある学校を対象に、雨水の保管、環境衛生施設、環境への認識を成立することを目的とした国境を超えたプロジェクトです。最初の取り組みが、テスト的に2010年2月にガーナで開始され、5つのコミュニティで1987人の生徒と67人の教師への到達を目標に行われています。今後24カ月の間に、4つの河川流域の40の学校に対してプロジェクトを広げていく予定です。4月22日からスタートする、新しいYOOXYGENのためのエコフレンドリーな限定アイテムをご紹介します。
●EVER.GREEN by EDUN LIVE for YOOXYGEN YOOXYGENに登場するひとつ目の企画は、国際的なセレブリティがデザインし、U2のボーカルBono（ボノ）と妻のAli Hewson（アリ・ヒューソン）によって設立された、エコファッションブランドEDUN LIVE（イードゥン・ライブ）が制作した、リミテッドエディションのTシャツのエコプロジェクト、「ever.green series（エバーグリーン・シリーズ）」の新コレクションです。第一弾のAngela Lindvall（アンジェラ・リンドヴァル）に続き、Summer Rayne Oakes （サマー・レーンオークス）とElettra Wiedemann （エレットラ・ヴィーデマン）が、エコロジーについてのメッセージをオリジナルデザインとして表現し、100%アフリカで生産されたオーガニックコットンを使用して制作されています。販売収益金は、グリーンクロスインターナショナルに寄付されます。
●SAVE THE SEA by KATHARINE HAMNETT BEACH for YOOXYGEN エコファッションファンにとって見逃せないもうひとつの企画として、エコと環境に対するキャンペーンで、エコファッション界の真のヒロインと目されている英国人デザイナーKatharine Hamnett（キャサリン・ハムネット）が、限定アイテムをデザイン。サマーシーズンに向け6月上旬に発売いたします。特に今回、キャサリン・ハムネットは、YOOXYGENのために、彼女自身にとっても新しいカテゴリーとなるビーチファッションのラインKATHARINE HAMNETT BEACH（キャサリン・ハムネット・ビーチ）を立ち上げ、yoox.com 限定のリミテッドエディションのカプセルコレクション「SAVE THE SEA（セーブ・ザ・シー）」を制作しています。環境への配慮はもちろん、輝く1950年代のスタイルにインスパイアされてつくられたこのカプセルコレクション「SAVE THE SEA」は、女性向けスイムウェアのワンピースとビキニ、男性向けのスイムパンツ、パイル地のビーチアウター、ビーチタオル、ビーチバッグなど、すべてのアイテムにエコスローガンである「SAVE THE SEA」のスローガンが、シンプルなカラーリングと水玉模様やストライプなどを使って反映されています。カプセルコレクションのアイテムはすべて、オーガニックコットン、シルク、リサイクルポリエステルなど、環境の持続可能な発展を念頭にした素材で作られています。そして、販売収益金の一部は、キャサリン・ハムネットが設立し、Organic Exchange（オーガニック・エクスチェンジ）が運営する、西アフリカの農業生産者を支援するためのアメリカのチャリティー「Fashioning a Better Future（ファッショニング・ア・ベター・フューチャー）」プロジェクトに寄付されます。
上記2つの特別企画以外に、YOOXYGEN のECO-mmerce（エコ・コマース）エリアにも、新しいアイテムが続々登場。UNEP（ユネップ／国連環境計画）の「Plant for the Planet（プラント・フォー・ザ・プラネット）」キャンペーンのために Hussein Chalayan（フセイン・チャラヤン）が、積み重ねた服地をプリント柄にしてデザインした「Fabric Stack Print（ファブリック・スタック・プリント）」のエコトートバッグはオンラインyoox.com限定アイテム。そして、エコファッションブランドFrom Somewhere（フォロム・サムホェア）が、YOOXYGENのため限定で制作した特別コレクションや、カリフォルニアのデザイナーJosh Jakus（ジョシュ・ジェイカス）によるハンドメイドのフェルト製のバッグ、Amazonlife（アマゾンライフ）のおしゃれでエコフレンドリーなバッグ、Kuyichi（クイチ）のオーガニックデニムのジーンズほか、たくさんのアイテムを取り揃えています。 さらにYOOXYGENのエコフレンドリーな提案を拡充するのは、環境保護をテーマにした書籍のセレクション。サマー・レーン・オークス著による『Style, Naturally: The Savvy Shopping Guide to Sustainable Fashion and Beauty』や、Taschen（タッシェン）発行の『Green Architecture』ほか、なかなか手に入らない多くの洋書が揃っています。
YOOX Groupは、環境に対する責任を再確認し、LifeGate（ライフゲート）とともにImpatto Zero®プロジェクトに参加。デリバリーによってできる二酸化炭素の排出を、マダガスカルに新しい森林を作ることで相殺するカーボンフリープログラムに参画しています。また、環境への配慮のひとつとして、YOOX Groupでは100% リサイクル素材でできたRESYマークを取得したパッケージを使用しています。さらに、社内的にも、カーシェアリング、社用車のハイブリッド車への交換、FSC （Forest Stewardship Council／森林管理協議会）で認証された再生紙の使用など、社員の日常的な資源とエネルギーの節約のため実行可能な環境配慮行動を通して、持続可能な発展という考え方をさらに推進し続けます。
Established & Sonsが、yoox.comと新しい興奮を呼ぶコラボレーションを、ミラノ・デザインウィーク（サローネ国際家具見本市）で紹介します。
この新しいパートナーシップは、昨年12月にファッション＆デザインのバーチャルブティックyoox.comにEstablished & Sonsのショップ・イン・ショップがオープンして以来の強固な関係の結実によるものです。
2010年4月14日から19日に開催されたミラノ・デザインウィーク（サローネ国際家具見本市）において、Established & Sons（エスタブリッシュド＆サンズ）とyoox.com（ユークス・ドットコム）は、互いのクリエイティビティを融合し、他の分野にはない唯一の体験を大きなイベントという形にして、デザインとE-コマースの相乗効果を披露します。今回、Established & Sonsは、Estd di Established & Sons（イーエスティーディー・ディ・エスタブリッシュド＆サンズ）という名の、自主生産ファーニチャーとホームアクセサリーで構成される興味深いコレクションを紹介します。
この新しいコレクションからセレクトされたアイテムが、サローネ期間中、Established & Sons のオンライン販売独占パートナーであるyoox.com制作によるデジタル3D映像のインタラクティブなパフォーマンスとしてバーチャル形式で披露されます。 そしてまた、Established & Sonsは、ビジターの皆様をセレクトされた限定発売アイテムが揃ったyoox.comのショップ・イン・ショップへとお招きします。今回初めて、サローネで披露された商品が、イベントの初日からすぐにご購入いただけるようになっているのです。
Estd di Established & Sonsは、オリジナルデザインの整合性－美しさと異なったスタイルよりむしろその調和と意味について－焦点を当てています。個々のデザインが真のオブジェとしての個性を生み出しつつ、商品ひとつずつが、持ち主の人生のまたとないひと時のために創作されています。そして、形と色とが、コレクション全体に独自の美学を作り出しています。 「Estd di Established & Sonsのスタートをとても誇りに思っています。このコレクションは、この5年間に作り上げたブランドをさらにパワーアップするチャンスを与えてくれます。Established & Sonsは、常にデザイナーによるコレクションをメインとして奨励してきました。しかし、Estdでは、ブランドの本質とデザインの価値を打ち出すしたいと考えています。私たちは常に前進するのを好む会社であり、だからE-コマースを開始しようとしています。Estdコレクションは、まさにそのために考えられたもので、伝統的な販売網と、さらに、オンラインというチャネルを通じて、最大限の露出を得られる思っています」と、Established & Sons 創立者兼代表取締役 Alasdhair Willis（アラスドヘアー・ウィリス）は語っています。 コレクションは、Established & Sonsが過去5年間ミラノ・サローネの期間中にコレクション発表の場としてきた、 3,000 m²という巨大な素晴らしいスペース、La Pelotaで、革新的なインスタレーションとして披露紹介されます。
2010年度、Established & Sonsは、スペースいっぱいにテラスのような、長さ40mの白い建築物を作りました。このようにして、Established & Sonsは、若い現実が表現したいものを展示する公園のシリーズを作りました。最初の視覚的な影響の後、ビジターはテラスのコースでプロダクツをじっくり見て、対話することができます。 デジタル3D革命の進展とともに、yoox.comは、ファッションとデザインを紹介するために、好奇心と遊び心と実験の精神で、またもやオリジナリティあふれる革新的な形と解決策を披露します。 Estd di Established & Sonsコレクションの4つの商品（Dip, Soft Grid, Plan,Butt）は、3Dインスタレーションを用いて、インタラクティブ形式で紹介されます。タッチスクリーンディスプレイは、ビジターにプロダクツとコンタクトする機会を提供し、またプロダクツと遊んだり、動かし、回したり、投げたり、探求したりすることができます。 yoox.comが作り出すインタラクティブなバーチャル体験の後、ビジターは、Estd di Established & Sons コレクションの4つの新商品を、yoox.comのEstablished & Sonsショップ・イン・ショップの中で、オンラインで見ることができます。そして、オンラインでは、このショップでのみ購入することができます。このコラボレーションが、新しいレベルで、E-コマースにデザインを運び込みます。
ローリングストーン イタリア版とのコラボレーションにより、世界のナイトライフの30年がグラマラスなヴィンテージと甦る
4月初旬より、yoox.com（ユークス・ドットコム）は、1970年代、80年代、90年代に世界で一世を風靡したクラブ、ニューヨークのStudio 54（スタジオ・フィフティフォー）、ロンドンのBlitz（ブリッツ）、ミラノのPlastic（プラスティック）をバーチャル世界で振り返るプロジェクト、CLUBLAND（クラブランド）を展開します。CLUBLANDは、クラブカルチャー華やかなりし当時のナイトライフをテーマにした、一点物のヴィンテージアイテムを集めた特別エリアとして展開。プロジェクトの素晴らしいパートナーとして、音楽・映画・カルチャーの著名雑誌『ローリングストーン イタリア版』が、当時のミュージック＆クラブシーンについての記事を4月号、5月号で特集するとともに、yoox.comでスペシャルコンテンツとして展開します。
…ダンスフロア、きらめくライト、そして時代の鼓動のように弾むリズムが、若者たちが大胆かつ自由なイマジネーションのままに着飾ることができた、ひとつの前衛的な世界を創り出しました。あの時代の空気へのノスタルジーは、今日でもメディアから、また当時のクラバーの語る思い出や、ルーティン的な毎日から逃避し再びときめきに生きたいという欲望に垣間見ることができます。CLUBLANDは、ヴィンテージファンにそのオリジナルなスタイルを提案することで、クラブが世界的な憧れの場所であり、ナイトライフが新しいカルチャーを生み出す場であった、あの時あの場所にあった胸の高鳴りと創造性を甦らせます。
『ローリングストーンイタリア版』の協力により、CLUBLANDエリアでは、写真、インタビュー、世界主要都市の近年30年間のナイトライフを席巻したDJたちが制作したプレイリストなどを紹介。ニューヨークの有名DJの一人Tim Sweeney（ティム・スウィーニー）の写真や、ディスコの女王Donna Summer（ドナ・サマー）の独占インビューなどを通して、Andy Warhol（アンディ・ウォーホール）、Liza Minelli（ライザ・ミネリ）、Bianca & Mick Jagger（ビアンカ＆ミック・ジャガー）、Brooke Shields（ブルック・シールズ）、Truman Capote（トルーマン・カポーティ） などのセレブリティはじめ、ビジネス界、政治家、ロックスターなど、多様な人物が混ざり合ったStudio 54の刺激的なナイトライフを紐解きます。そして、CLUBLANDは、ニューヨークからロンドンへ飛び、ロンドンで80年代にアンダーグランドの中心となった伝説的なクラブBlitzをSteve Strange（スティーヴ・ストレンジ）とともに立ち上げたことで有名なRusty Egan（ラスティ・イーガン）をインタビュー。そして、専属DJ Nicola Guiducci（ニコラ・グイドゥッチ）が90年代にブームを引き起こし、ファッションデザイナーとドラッグクイーンがダンスフロアで初めて出会う場となったミラノのPlasticへと続いて行きます。
CLUBLANDは、若々しくて楽しい、創造性あふれるスタイルを称賛して、一点物に新たなる命を与え、新しいジェネレーションのクラバーたちに、伝説となった過去から吸収する機会を作ります。
CLUBLANDプロジェクトは、Holly Brubach（ホリー・ブルバック）のディレクションのもと、yoox.comのヴィンテージエキスパートのチームが入念にセレクションした40点余りのアイテムを4月上旬より発売いたします。
発売されるアイテムの一部紹介：
- Thierry Mugler（ティエリー・ミュグレー）のストレッチアセテートのジャンプスーツ。90年代製
- Jean Paul Gaultier（ジャンポール・ゴルティエ）のフロントが超ミニ、バックがロングスカート風で、アシンメトリーになったレースのスカート。90年代製
- Julien Macdonald（ジュリアン・マクドナルド）のゴム製、裾がフリンジになったレッドスカート。90年代製
- Norma Kamali（ノーマ・カマリ）の襟元が腰まで大きく空き、フィットスタイルのジャンプスーツ。80年代製
- Replay （リプレイ）のアップリケの付いたレッドレザーのショートパンツ。80年代製
スパンコール、メタリックカラー、ヴィヴィッドカラー、ロックなプリント柄、レアな素材、きわどいカッティング… グラマーでスリリングなファッションをyoox.comのCLUBLAND でお楽しみください。
davidelfinの限定カプセルコレクションをyoox.comで発売
Davidelfin（ダヴィデルフィン）による「Ten years ten looks for yoox.com 2000 ten」は、バーチャルブティックyoox.comとスペイン人デザイナーの初の大きなコラボレーションです。yoox.comのため限定リミテッドエディションのコレクションとして、 2010年2月下旬からオンライン発売となります。
この10ルックからなるカプセルコレクションは、David Delfín（ダヴィッド・デルフィン）の成熟した作品を通して、ブランドdavidelfinのキャリアをなぞるもの。シャツとクラッシックなメンズウェアを女性用のスタイルへと革新的にアレンジした、ホワイト、ブラック、グレーのトーンの遊びと、パーツの移動が特長的なカプセルコレクションとなっています。
David Delfín自身が語っています：「このコレクションは、yoox.comの10年間とdavidelfinの10年間のキャリアを祝うために、今までを振り返って選んだ10種類のルックです」。
この10ルックは、yoox.comの誕生から10年を祝うために限定で創作されました。10年のインスピレーションとコレクションの積み重ねは、スペインファッション界の“恐るべき子供”と呼ばれたデザイナーのクリエイティビティを成熟させました。10年の間にdavidelfinはバルセロナ・サーキット、シベレス・マドリッド・ファッションウィークでショー行い、最近ではニューヨーク・ファッションウィークへとその歩みを進めています。
彼の紛いなきスタイルが、ファッションショーの内外の壁を超えてアーティスティックな形へと結びついた10年間の相乗効果が、スペインファッションと若い才能のための国際的なプラットフォーム提供というyoox.comの協力により、世界中の幅広い人々へと広がろうとしています。
yoox.comは、David Delfínの世界に360°の全アングルから近づく機会を提供します。このルックの披露には、彼の発想のミューズ、Bimba Bosé（ビンバ・ボセ）が、フォトグラファーGorka Postigo（ゴルカ・ポスティーゴ）の被写体として挑んでいます。さらに、yoox.comは、David Delfínの独占ビデオインタビューを通して彼の内側にも迫ります。インタビュービデオでは、キーパーソンとしてペドロ・アドモロバル映画で有名なスペインの個性女優Rossy de Palma（ロッシ・デ・パルマ）が登場し、yoox.comとのこのコラボレーションの秘密やたくさんの驚きを披露してくれます。また、この特別なインタビューを制作するために、ドキュメンタリーフィルムやウェブ映像のシリーズ、ファッションフィルムの制作やディレクションを得意とする、スペイン人インディペンデント映画監督のÁlvaro de la Herrán（アルヴァーロ・デ・ラ・ヘラン）が起用されています。
